電閃雷鳴 Lighting

A sky draped in dense, dark clouds,
A lightning bolt cuts across the horizon, descending
swiftly,
Catching even the most attentive off guard,
Ah! Is rain about to fall?
Yet, one can't help but be awestruck by this remarkable
display,
Contradictions and impact often define our mental state
in the face of unexpected events.

烏雲密布漆黑一片的天空
一道閃電滑破天際直落下來
讓歸心似箭的人們措手不及
啊！是不是要下雨啦？
卻又不得不讚嘆這驚人的畫面
矛盾且衝擊常常是我們在面對突發事件的心境。